亞瑟和他的迷你王國2：瑪塔扎德的複仇
天亮了!
起床啦!
快，快出來
這邊!
這條路!
同志們，快，快點 !
迅速點! 伙計們!
那裡.
OK，該我們了
再多一點, 夠了!
好了，使勁拉
葡萄. 漿果.
堅果. 怎麼一個堅果都沒有 ! 不
就是它了
- 歐.. 來看看這個大傢伙. -快點， 太陽就快完全升起來了
別著急，小伙子. 太陽也必須等到晨線與本初子午線交匯時
- 才會升起, 交匯點就在這裡
太神奇了
阿斯佩塔
你們管這個叫什麼？我要的可是新鮮水果 它幾乎就沒親吻過黎明的陽光我不是去做什麼果凍
這可是為皇家的滿月節晚宴準備的
我需要最好的，最好的，最好的....!
- 聽明白了嗎 - 是的，要最好的。對不起，廚師長
拿去餵螞蟻吧
馬其法快把花蕊藏起來，別讓蜜蜂看到了
媽媽米婭
快快，趕快上去
OK，伙計，都準備好了嗎？
右弦20度
開火!
左弦20度
馬其法 我們沒多少時間了 加快進度
不，不，不.....那邊很危險呀
願你的靈魂能得到安息
總算逮到你了，你這小毒蟲
你再也不能嗡嗡的到處亂叫了， 親愛的，快來看呀，我的蜜糖陷阱真的管用
你在哪呀，我看不見你，親愛的
這邊，在這兒
-這狗沒事吧?是不是被蜜蜂咬到了 - 沒有，是你踩到它的尾巴了，別擔心
看看這個? 毛茸茸的腳，還有那噁心的蟲子腦袋
- 嚇死我了 - 是你嚇死我了，你搞的像個怪物一樣
你能把這傻乎乎的面具扯下來嗎 這蜜蜂再也蜇不到你了，一切都被搞定了
可憐的小東西，這樣它會痛苦地窒息而死的
這就對了，我馬上就來讓它得到解脫， 幫我拿殺蟲劑過來
大自然每天都哺育著你們， 但總有一天，你們都會回哺自然
我已經長大了，但還是比不上你們
今天是個偉大的日子， 因為你將在今天完成你的神授儀式
第一個考驗，樹靈的證明
在接下來的幾個小時裡， 你要克服你煩躁的內心
先學會一個個的打開你的各項感知能力， 最後直達內心
直到你能感受到樹的心跳
聽到它的呼吸，聽到它的笑聲
這樣，你就成為了樹的一部分
甚至連小鳥也無法辨別出你
第二項考驗比較難一些 你必須被石頭的世界所接受
再一次證明，忍耐是智慧之母
試著讓石頭把它的回憶從大地初開時起
快速地在你的面前展現出來
讓石頭見證到人類的誕生
讓它看見人類的繁衍,從爬行開始的逐步進化，
第三個也是最後一個考驗是極為重要的. 你要學會融入到動物世界之中
學會簡單但卻關係到生存的本領
能讓你與不同的族群和平相處
安睡在同一個屋簷下直到黎明的到來
通過了考驗，你就和滿月一樣
皎潔，並充滿了智慧和勇氣
現在你已經與大自然母親融合為一體了， 如果你保護她，她也會保護你
我會的
- 它是不是有什麼事想跟你說 - 應該是吧
找到了
- 看，就剩這最後一瓶了 - 恩，我看到了
親愛的，其實，我是很喜歡小動物以及昆蟲的
我也不想殺死這蜜蜂的， 好在我們還有隻小狗
亞瑟對蜂毒可是非常過敏的， 甚至對他來說是致命的
你忍心看著我們的小天使在天真無 邪的玩耍時受到威脅嗎? 不能，我非常愛我的孩子
想信我，親愛的，我也不想這樣， 但我們沒有其它的選擇
是要 蜜蜂 還是 亞瑟
別擔心，我的朋友，我這就來解救你
對不起，老兄
我保證這種事再也不會發生了
- 快飛.快點，快
快呀，你來把瓶子打開
它不見了
親愛的，我知道蜜蜂會飛， 但這裡沒有叫做胡迪尼的魔法 師能把它從瓶子裡變出去
你自己過來看呀，真的什麼都沒有了
無法相信，它是怎麼做到的?
蜂蜜蘊藏著很大的能量，肯定是牠吃飽之後 變得非常有力，把瓶子舉起來逃走了
羅絲, 你認為我吃上一噸的蜂蜜就能把房子舉起來嗎?
肯定有一個合理的解釋， 也許是瓶子上有個小洞， 看來沒有
也許是得到了外力的幫助
指紋，我說對了
你好呀，寶貝兒 你好，外婆
有人要先洗個澡了，看來你們兩個都要 你最近在忙些什麼？
- 博哥馬塔薩來人剛給我授以聖職，這是他給我的裝飾. - 我看見，不過這衣服也得好好洗洗了
不介意幫你外公把這些東西拿進屋嗎? 好的，外婆
進展如何?
亞瑟，我真為你感到驕傲，你不愧是我的孫子.
- 心心相印，靈魂交融 - 哇?，你也曾通過這些考驗呀?
是呀，不過那是很久以前了， 當時我已經是個成年人了
真了不起呀，你這麼年輕就能達到如此成就 謝謝
那麼你也有抱過那顆樹嗎? 是的，就在8小時前， 當時一隻小鳥以為我是樹的一部分，就停在了我身上, 真的太酷了
- 太棒了，至於石頭你是選的哪一種? - 湖邊的那種岩石.
- 明智的選擇，你後來有找到海狸的小屋嗎? - 沒有找到，我選擇住到了熊的家
狗熊？你在狗熊家住了一夜?
看來你應該得到一些獎勵了
-豪華型總統專列 -真漂亮 -那還等什麼，還不趕快拿出來試試
狗熊...
-hi,寶貝兒， hi ,老媽
羅絲，我還要頂著這麼一塊愚蠢的毛巾躺多久?
按書上寫的，你還得要五分鐘左右，放鬆一下
天啦，我臉都被這殺蟲劑燒成這樣了， 怎麼放鬆得了?
- 現在你知道殺蟲劑怎麼殺蟲的了吧. -的確，我要去卡威爾的店裡買來所有的殺蟲劑， 然後做成一個“超級炸彈”
等我能重新站起來， 我一定會好好的招待這些噁心的小爬蟲
oh,快走開，這裡很危險
- 你剛才說什麼? - 沒什麼，親愛的.
我想可能是那隻蜜蜂在叫吧
-它可真聰明，能從你的陷阱裡逃出來 -聰明?我可不這麼想
它對腦袋才針尖大小， 比羽毛還輕，甚至連思維能力都沒有
人類的大腦有兩磅多重. 這樣人類才能思考並進行發明創造...
...比如電話，還有電視機.
儘管我們家還沒有，對了還有汽車， 你見過蜘蛛能發明出汽車嗎?
還有，你見過蜜蜂在西斯廷教堂畫畫嗎?
蚊子能雕刻出羅丹的思想者嗎? 我想不能
-還有詩歌和音樂，你真的認為甲殼蟲會寫歌? -不，當然不會
還有那些建築，帝國大廈，金門大橋.
你認為一群蝙蝠能造出大橋嗎?
頭等艙的旅客 請準備登車
一號站台，列車準備發車了
請不要站在門口
- 嘔，媽媽，什麼事? - 你說呢? -沒什麼呀.
-我只是在這兒玩呀 -真的嗎? 外公給我的迷你火車
我看看.
- 你這是做什麼? - 監視一下這些非法小移民
我又不可能隱瞞你什麼
-我知道是你放走了蜜蜂你還記得你對蜜蜂過敏嗎 -我明白
如果是你們落入了這樣的陷阱， 我也會竭盡全力來救你們
你真是太可愛了， 不過，這蜜蜂蜇傷了你的父親
- 蜇一下又不會要命 - 但願如此， 你快去洗個澡吧
洗的真乾淨呀 ，小乖乖
不要再搞的髒兮兮的喲
總算找到你們了 蜂蜜吃起來很甜吧?
讓你們也嚐嚐復仇的滋味
就是它了
嘔，嚇我一跳
- 你們能靠邊挪一挪嗎? 我怕傷著你們 - 這樹已經活了200多歲了， 它看著你老爸的老爸來到這世界上
它為蜜蜂提供住所，並庇護它們 肯定有它自己的理由，請不要傷害它
是嗎?不過， 好像世界上還沒有一棵樹能比人還尊貴吧
更何況這是我家的樹，在我自家的地盤上 所以麻煩你們靠邊閃閃
- 我的地盤，我的樹，我的石頭 - 不，是我的石頭
你的石頭?
喔，好像是你的，不過只要這些蜜蜂亂竄 我就會回來
你看，這些顏料洗不掉了，還掛在你臉上 我希望你不要再玩這些打仗的遊戲， 戰爭可不是什麼好事
這可不是什麼時候戰鬥迷彩裝，媽媽 這是大自然里永恆的符紋
這個是我今天得到的護身符 我今晚還有個派對
-聽起來不錯 -是的，今晚是第十個滿月 迷你墨人為我精心準備了一個晚宴
- 迷你什麼? - 迷你墨
大家都會趕來，到時我就又能見到賽琳娜了
- 那你們的派對在什麼地方? - 在花園裡.
- 如果只是在花園裡的話，那隨便你怎樣都行 - 好的
請接消防隊
- 嘔，天哪 嚇死我了 - 是你嚇到我了， 你有照照鏡子看看你的鬼樣子嗎?
- 我被蜜蜂蜇傷了 - 那就趕快吃點類固醇， 不然你的臉就會再腫大一百倍
我只是屁股上被蜇了一下 我等會再打來
我的臉是拜你女兒所賜，被噴的
- 那隻蜜蜂還活著嗎? - 它非常幸運.
這次算它走運，但下次就不會了 我已經在森林裡發現它們的巢穴了
我親愛的阿曼德.
我不得不提醒你，這裡可是我家
明白這是我家的意思嗎？ 那就意味著這房子，這美麗的花園裡
生長著的一草一木
以及生活在裡面的動物，昆蟲， 我們都應該為他們的到來感到驕傲 當然也包括蜜蜂
Ok
- 我想知道，塞琳娜是什麼人? - 她是一位公主
是嗎，她是位什麼樣的公主?
她很勇敢，並且很聰明
天不怕，地不怕，除了怕水
- 那她長什麼樣? - 她有棕色的眼睛，紅色的頭髮
猶如晚霞一樣. 她笑起來時，就像..
...一個天使.
- 那麼，你是不是已經和她拍上拖了? - 別犯傻了，老媽
她對我來說太老了，她至少已經一千多歲了
的確，對你來說太老了， 我可不想看見你和一個超過五百歲的人在一起
- 親愛的，快收拾好行李，我們今晚就走 - 老爸，今晚就走這話是什麼意思
計劃有變，今晚走比較方便一點， 既不會堵車，也涼快
- 不，不行，我們今晚還不能走. - 為什麼?
- 因為今晚是第十個滿月. - 第十個滿月又能怎樣?
- 難道你會變成狼人? - 親愛的，別這麼說，你知道我不喜歡這些鬼故事
亞瑟，這兩個月來，你天天盯著這月亮， 是時候該回到地上了
好在我的數學還算不錯， 知道你還有兩天就要開學了
媽，求你了，今年我會好好聽您的話，好好學習 為了今晚，我已經等了好幾個月了
我現在還不能走，求你了， 就給我幾個小時，幾分鐘
我必須見到她
親愛的...
阿曼德.用不著這麼急吧，再說， 就這麼走了也太不禮貌了吧
我母親為今天的晚宴忙了一天了，還有我父親...
不，不，不，不要跟我提你的父親 在他的眼裡，它的寶貝花園
比他孫子的性命還重要. 亞瑟,別磨蹭了，穿好衣服拿好行李， 我在車裡等你們
對不起
-給你，東西都打包好了， 我熱了些吃的包在裡面，這裡還有些雞蛋 -謝謝
不好意思，媽媽，您知道，阿曼德總是很忙
- 沒事，我理解，還要帶些什麼? - 恩，有手帕嗎
當然有，給
我會想你的, 阿爾弗雷德.
我會回來過聖誕的，如果那時下雪的話， 我來當愛斯基摩人
你來當獵犬.
阿爾弗雷德，我現在不能和你玩了
我理解你?我馬上就要走了
什麼，你看見什麼了?
這就是你叫的原因? 一隻蜘蛛而已
它好像帶著什麼東西
謝謝
是一粒小米
上面好像寫著什麼
天啊呀
外公, 不好了，我收到迷你墨人發來的消息， 迷你王國有危險，我們必須做點什麼
- 別慌，亞瑟，別慌，是什麼消息? - 這裡，寫在一粒米上，通過一隻蜘蛛給我的
- 一般來說，他們都是通過葉子來傳遞信息的 - 我知道，你先看看這個再說
喔，不好意思
- 噢，亞瑟，再不走就天黑了， 我們還有很長的路要走 - 我只是想跟外公好好道個別
那好吧
小米上的信息寫的是
"救命"
- 你確信? - 非常確定.但我無能為力
-只有你才能救他們 -這可沒那麼簡單，不過我會盡力的
行了,亞瑟,我想已經夠了.
讓我們看看回家的速度能不能比來時更快
阿爾弗雷德 別激動
讓它去吧，一會兒它就會回來的，它怕黑
我並不是擔心這狗
"救命"
- 你看，亞瑟 是對的 - 這個小傢伙的想像力可是非常豐富的
為了見他的公主，他什麼都做的出來 更不用說編個什麼故事， 或者在米粒上面寫上幾個字
還有什麼通過葉子來和迷你王國的人聯繫?
這可是千真萬確的事，這次事態看來很緊急呀 不然他們就不會找這個小蜘蛛來送信了
你們倆爺子可真是天生一對， 難道你們都是12歲嗎?
戴西, 我可不是在和你開玩笑
也許迷你墨人的迷你王國真的有危險 我可不能袖手旁觀，我得想辦法去幫助他們
這些迷你墨人能活個幾千歲， 並且經歷了無數次的災難還能相安無事
但我可活不了這麼久，並且我可不想再一次失去你了
- 你聽到了嗎? 傾盆大雨呀 - 我想我們得找個加油站停停腳?
- 我們現在還不能在這暴風雨中停下來 - 親愛的，必須停一下，袋子已經沒幾個了， 並且亞瑟也很不舒服.
好的，我一會兒就停下來 五分鐘應該夠了吧
加油站
我去看看還有沒有油
借用一下你的洗手間，謝謝
不好意思，我們用不著加油
很好，真高興一切都回到正軌了
你可真是及時雨，今晚全靠你了
沒事了吧，羅絲?
很好
這下感覺好多了 看他，睡的多香呀
很好，這樣他就不會覺得旅途疲勞了
天啦，亞瑟說對了
亞瑟, 你怎麼在這兒?你們遇到車禍了?
- 我回來了. - 你怎麼回來了?你不能這麼做
你爸媽在哪兒?其他人呢
外公，沒時間了，博哥人已經準備好了
- 我要一個望遠鏡 - 望遠鏡? 望遠鏡?
望遠鏡，當然了，望遠鏡
左轉三度 打開肉體之環
右轉三度 打開精神之環
旋轉一圈 打開靈魂之環
別，千萬不要啊
不
不，難以置信
亞瑟,很遺憾看到這樣 不過老天都不幫忙了
- 我們也無能為力了，迷你墨人只有靠他們自己了 - 他們如果自己能解決的話就不會求助於我們了
肯定是出大事了，外公，他們需要我們
只有月光才能到達迷你王國嗎?還有 沒有其它的辦法，目前事態很嚴重
- 可以通過異變 - 很好，我準備好了，要我怎麼做
亞瑟，異變是很危險的方法， 這個方法是在望遠鏡被發明前使用的
- 曾有很多人在使用這方法時喪生 - 外公，如果塞琳娜有什麼不測的話
我也會心碎而死，我必須想辦法去幫助他們， 我是他們唯一的希望
我知道亞瑟,但你畢竟太年輕了
看，你得對我有信心呀，外公
我一定會回來的
我準備好了
一旦儀式開始，你就無法回頭了，無論發生什麼 即使再痛苦，你都要堅持下去
不用為我擔心，請照顧好外婆
我會的
大自然屬於你，你也屬於大自然
開始，拉
拉
快，使勁拉
- 再來一次 - 住手!
- 無法停下來的 - 外公，幫我呀
使勁拉，再使點勁
- 使勁 - 不，不
我們必須把他身體內的水份擠出來，繼續用力
用力
拉!
就快要成功了，再使把勁
停
- 他做到了嗎? - 是的，我想他是做到了
- 那他再怎麼回來呢? - 他必須在明天的陽光照射進來之前到達這裡
- 如果他錯過了陽光呢? - 那他就得再等上十個月了
- 羅絲，你沒事瞎尖叫個啥呀? - 你看亞瑟，他變成狼人了
你看，我要你別亂講那些亂七八糟的故事
羅絲，是 阿爾弗雷德.
- 阿爾弗雷德 -是的， - 對不起， -不，不，
是我的錯，我不該講什麼狼人的故事
我真傻，居然以為亞瑟會變成狼...
嘔，天哪，真是神奇
hi
對不起，我不是故意要打擾你們，請等一下
哇噢，看看這是哪位呀?看來是我們的 王子被舞蹈吸引過來了
你應該先打個電話，這樣我就能把你列在名單上， 你就能從大門口進來了
傑克，把杯子滿上，算我的
hi 傑克
乾杯，為你接風洗塵
麥克斯, 我沒有時間來和你喝酒了 我剛收到消息，迷你王國有危險了
說點我不知道的吧，生活可真不容易， 尤其是你身高只有2毫米時
即使你身高五英尺，生活也不容易，相信我
那我們就今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁
麥克斯，我必須盡快到達迷你墨人的村子， 而且，我還需要你的幫助
既然來到我的俱樂部， 就應該和其它人一樣，喝酒，作樂，跳舞
- 麥克斯, 塞琳娜有危險，你一定要幫幫我 - 是幫助你和你的公主吧
好吧，跟我來
自從你上次走了以後，這裡有很大的變化
換了一個新人當道，名叫 克洛布
不過，他可真夠差勁的， 搞得大家都開始懷念瑪塔扎德了
- 有時候而已 - 也許正是他對村莊構成了威脅， 迷你墨人才要我過來幫忙的
我可不這麼認為 克洛布是一隻土鱉蟲 他寄住在土豆裡，從來不出門
-他有一支獨角仙軍隊， 並且把這裡管的嚴嚴實實的 -什麼意思？
第七王國現在把大門關的死死的， 沒有他的命令，誰也不允許出入
我可沒有時間浪費在和他打官腔上， 我得另想辦法進去
別急嘛，首先， 我們去村子裡看看那裡發生了什麼事
如果迷你墨人有什麼危險的話， 我們肯定能知道的啦
- 城裡應該沒有城管吧? - 到處都是獨角仙，但它們管不著我們
- 為什麼? - 他們現在正忙著在搞一個汽車展
在這裡 還是娛樂業比較有前途
- 坐穩了 - 真酷
怎麼了?
-我真不該這樣對亞瑟 -你只不是想保護他
- 親愛的，開慢點，我有點暈車 - 我應該多聽聽他的想法，多考慮他的感受
- 我又有點舒服了，你能開慢點嗎 - 你是對的，我們得快點趕回去， 真不知道月圓之夜會發生些什麼怪事
-他是個好孩子，我真的很愛他，你知道嗎
當然知道，我們倆都很愛他， 不過，你再不開慢點，我們會出車禍的
車禍....天啊，如果他有什麼不測， 我絕不會原諒自己
- 這些羊在這幹什麼呀，這裡可不是睡覺的地方
- 剎車 快剎車
剎不住了
對不起，是我的錯，我開的太快了，不好意思
你看，都怪你
很爽吧，伙計
好了，咱們到了
天堂之路
hi
嘿，放鬆點，兄弟，這裡很安全，我是這裡的老大 拘謹在這裡可不受歡迎
來這裡的人都是要放鬆放鬆，嬉哈，圓滑一些 如果你放不開就會不合群，就會受到鄙視
- 真是奇怪的觀念 - 我們稱之為“酷念” （注：coolcept 合成詞，意為很酷的觀念）
車開慢點，放一隻手在車窗上， 眼睛盯著遠方看，嘴咧開來笑
- 明白了，不過為什麼要咧著嘴笑 - 沒什麼特別的意義
只是要讓別人以為他們錯過了什麼好玩的事情， 懂了嗎
- 不太懂 - 看這個
- 他在傻笑個啥? - 不知道 -有什麼可笑的事嗎?
神經病
好了，你來試下
他在笑什麼?我臉上有什麼奇怪的東西嗎?
- 你臉上到是沒什麼，只是額頭中間有個犄角而已 - 白痴
真沒想到，我家房子下還有這麼一番天地
去年這裡什麼都還沒有， 只是累死累活的蜜蜂們的休息場所
但今年有了個好收成，大家都變的富有了， 非常富有
於是庫奧瑪薩就在這裡開了很多酒吧來賺錢 並且陸續開展其它的業務
這樣一來，這裡就變成了24小時營業的不夜城
在這裡你能找到任何你想要的東西
我愛死這地方了
下車吧
- 嘿,能幫上您什麼忙嗎? - 其，其實..
- 要聽聽我的建議嗎? - 事實上..
- 我能通過掌紋來給你算命，要我給你算一卦嗎 - 我不知道...
嘿，離他遠點 別聽這些蟑螂的鬼話
什麼，我可不是蟑螂，我是個預言家 我甚至能預報天氣和氣溫
我們要快點找到我的表兄 瑞普雷， 他是我在這裡唯一可信任的人
瑞普雷
嘿老兄，你的錢包掉了， 在這一帶你可得小心了，因為有關...
- 嘿，老表 - 嘿，老表
不賴呀
嘿，伙計們，能停一下嗎?
聽說你的天花板今天早上碎掉了
-是呀 -我還知道阿蠶要花24小時才能把它修好 -是呀
-站在你左邊的這個小傢伙就是第一王國的國王亞瑟, -是的，我知道
- 聽說他今天早上剛被授予神職 - 是的，我知道，你能不能告訴點我不知道的事
OK ok ok,那你想知道些什麼，時間，地點，人物? 我還可以報點關於他和誰在約會的料?
告訴我關於第一王國的事
- 那裡出什麼事了,你知道嗎? - 沒聽說有什麼事
我收到迷你王國發來的信息, 說是他們正處在危險之中， 你知道是怎麼回事嗎?
啊，你這到是提醒我了，我的確是聽說了些事情
我聽說那裡的主要地區以及王宮都遇到一系列的麻煩
麻煩?什麼樣的麻煩? 王宮?公主?
- 我還遇到了一位年青的王子 - 倍塔枚許? -就是他 - 他也有危險嗎到底出什麼事了?
- 行了，快說吧，就算我欠你個人情 - 不行，不行，不行，沒錢就沒有報料
別張口就談錢呀，快把你所聽到的都說出來 不然我就告訴大家你是個戴假髮的禿子
別，千萬別這麼做，否則大家都會嘲笑我的， 這樣我就再也打探不到什麼消息了
-那麼，把你所知道的都說出來 - 不知何故，倍塔枚許被那些獨角衛兵抓起來了
-就眼下看來，他好像會被帶到克洛布的皇宮去 -什麼?眼下看來?
救命
靠，你這混球，就把我背後發生的事情講給我聽， 居然還敢找我要錢
- 我跟你沒完 - 麥克斯，我們還是先去救倍塔枚許
-你去吸引他們的注意力，我去把王子救也來 -餵，餵，餵
等等， Mmm... 吸引註意力
手鐲 手鐲 手鐲，彩色漂亮的手鐲
-Hey, 斯諾. 最近可好呀，老兄
Hey, 麥克斯.
近況如何
- 還好吧? - 嘿，老表，真的好久不見了
- 你看起來帥呆了 - 謝謝
- 買一個嗎? - 不了，謝謝
眼鏡，眼鏡，有人需要眼鏡嗎
- 你老妹還好嗎? - 好極了，她懷孕了，肚了都這麼大了
- 又懷上了? - 當然，這是她懷第20次了
你不是在騙我吧 在我的印象裡， 她那個大肚子就一直沒閒過
嘿嘿，你們兩個，沒事也不要在大街中間吹牛皮
- 你老媽還康健不? - 她很好，天天呆在家裡
- 倍塔 - 亞瑟.
你在幹嘛
感冒了，打噴嚏
-快呀, 亞瑟. -被鎖住了
用我的小刀試試 小心 小心
按這個左邊的第二個鍵
-很漂亮，不過現在可不是這麼用的時候 -不好意思
棒極了，放在這裡，讓它咬
你的兄弟怎麼樣了?
都很好，都在忙著賺大錢呢......
嘿，嘿，伙計們，快找個別的地方去聊， 這不是吹牛的地方
- 小樣，你新來的吧? - 是的
你知道嗎，做為新人到了一個新地方，首先要做的是 熟悉周邊的環境，花點時間了解一下民情
- 你有? - 嘿，我是克洛布的正規軍，不是什麼片兒警
我當然知道了，不過你現在離你們的大本營遠著呢
這些都是我的兄弟夥，如果你還想讓你的犄角 繼續留在你的頭上，
就學著對他們禮貌點，和他們做朋友，明白了吧
- 恩，我明白你的意思 - 很好
斯諾會教你怎麼向別人問好， 這些可是你老媽未曾教過你的
OK，好極了，一隻手抬起來握成拳這樣互擊一下， 這表示我們倆力量均衡
之後把手鬆開像這樣，表示力量並不代表什麼
- 還有沒有比這更鋒利的傢伙? - OK OK OK，試著按最下面那個鍵
- 你在那做什麼? - 沒做什麼，只是在地上撿到個東西
- 把它給我 - Ok
出什麼事了?
快閃
你們出什麼事了?
快把犯人找回來!
快過來!
出發!
- 我們裝成是旅行者 - 是嗎，和你比，我感覺像是個本地人
- 在那兒! - 往這邊走
- 你會駕駛這個嗎? - 你認為這個會比駕駛蚊子更難一些嗎?
再試試還有沒有別的路可走
對不起!
快呀, 亞瑟!
祝你們好運
oh，不
- 你知道我們現在正飛向哪兒嗎? - 當然，這是我家的地下室 我曾在外公的桌子上見過圖紙
- 看來情況不妙，接下來怎麼辦! - 給我幾秒鐘好好想想
- 沒時間想了? - 好，讓我們把他們一個一個解決掉
- 那是什麼? - 捕鼠夾 - 老鼠長什麼樣 - 長那個樣
快!
- 亞瑟，你確定要這麼穿過去嗎? - 是的
閉上眼睛 1 2 3
總算到家了
還沒呢
倍塔, 有沒有什麼好主意能甩掉這些寄生蟲?
轉彎!
- 那是什麼? - 從捕鼠夾上得來的靈感，不過是用的青蛙
- 快追上來了，有辦法再飛的快一些嗎? - 不是速度的問題，是燈光
我們得把下面發光的蟲子丟掉， 利用它們來擺脫獨角仙
明白了
對不起
- 放心，有我在 - 很好
- 看你的了 - Ok
小心
抓穩了
不要啊，不要
對不起了
- 太好，亞瑟，你真是太棒了! - 是嗎，現在還有一個問題沒有了燈了，我們怎麼飛
我做了個惡夢，夢見亞瑟被一群昆蟲追的到處跑
阿基
- 阿基 - 喔，親愛的，你怎麼還沒睡
出什麼事了? 亞瑟在哪兒?
嗯....他在...他在通外花園裡
你讓他回來了? oh 天啊
看來我惡夢裡見到的是真的
戴西, 迷你墨人正處在危險之中， 只有 亞瑟才能救他們
我想代他去，但他拒絕了， 他要我在你身邊照顧好你
他真是個天使他的爸媽呢，他們在哪兒?
- 羅絲, 阿曼德, 出什麼事了? - 阿曼德 想抄近路
- 結果就出車禍了 - 我們撞上了一頭山羊 -是只綿羊
- 是隻小山羊， - 管他是什麼，反正是動物 - 受傷的動物在哪兒?
- 動物沒事，但我的車卻全毀了 - 不就是輛車嗎，只要人沒事就好
那倒是
不過，好像有什麼事不對勁
- 什麼? - 怎麼你們倆都不關心亞瑟在哪兒.
起初，我們以為他變成了狼人
- 但實際上，是他不見了 - 我想你來解決這個事情比較合適
- 羅絲,來，我們上樓洗一下 - 你能幫我把衣服補一下嗎? - 沒問題
阿曼德, 讓我倆來單獨聊聊
不好意思
實際上，我也不知道亞瑟在哪兒
但我知道，他對這周圍的每一寸土地都瞭如指掌， 他不會迷路的
我對他是嚴厲了些，但我只是想保護好他
相信他，他比城裡的那些孩子的生存能力要強多了
我知道他很機靈
我相信他
- 但.. - 什麼?
但他只有這麼丁點兒
不用擔心，明早他就會還原了
走，去找你的車
-倍塔 - 什麼事 -你知道我們現在在哪兒嗎?
在蝶蛹裡
很好，蝶蛹裡面，那我們怎麼出去呢?
別急嘛，等太陽出來以後，繭殼就會破開
- 到時? - 到時我們不就可以...
掉下去了!
我最討厭睡得正想卻被從床上叫起來， 並且還沒有可口的早餐
- 嘔，房子 - 是的，我們還是先回去吧.
- 喔，真是奇蹟呀 - 是呀，它完全不聽我的話
完全任著它的性子亂飛，顯然， 他不想去我們的村子
那我們怎麼從這蝴蝶身上下來呢?
只有兩個辦法，一是等它著地 另一個就是?..
跳!
太粘了
別緊張，你越是掙扎，就會粘的越緊
- 倍塔, 快看 - 你是聾了還是怎麼的，深呼吸，冷靜一下
倍塔,在你背後
- 輕鬆搞定 - 你太牛了
一般般了，我小時候，經常在蜘蛛農場里幹活， 不過那裡的蜘蛛沒這麼大
並且還很軟，比水珠都還軟， 我們走
快上來 不要告訴我你怕蜘蛛喲
不怕，只是以前從沒見過這麼大個的
別緊張，是我老婆，肯定是看到蜘蛛了， 就像平時早上一樣
這裡，在床上，很大個，毛茸茸的， 一雙血紅的大眼睛死盯著我看
冷靜一下，親愛的，你的眼睛也很紅
- 昨天晚上睡的不好吧? - 這麼多小爬蟲在這裡，叫我怎麼能睡的踏實
- 我來瞧瞧 - 小心
就在這裡，左邊
- hi - 請接警...
你想接警局對嗎，請稍等號
當時，我沿著一條密道在探險， 突然，獨角仙巡邏隊從左邊殺了過來
我只好馬上逃走
因此，村子裡的人就以為你失?了， 然後就寫信請求我的幫助
不，不，不，我是那天早上離開的， 沒人會為我擔心的，至少在夜晚來臨之前
實際上， 當時大家都在為你成功通過考驗忙著準備晚宴 我想壓根就沒人會注意到我
如果真是這樣，那又是誰在向我求救呢?
不知道，但我想我們會搞清楚的
- 有什麼事嗎? - 哈羅. 我想回家了，我是倍塔枚許你們的王子，
-想起來了嗎 -喔，倍塔，你在外面做什麼， 我都沒注意到你是怎麼出去?
你都看見了，在這個王國里，根本沒人在乎我
給，謝謝你帶我們一程，你可以走了
總算到 家了
-幸好你不在這兒，倍塔枚許你可錯過了一場好戲呀 -好戲? 什麼好戲
晚宴取消了 亞瑟也沒有出現
你想像一下，滿月之宴上，你父親當時有多尷尬 還有塞琳娜公主，她是那麼的信任他
我知道自從我上次見過他就覺得他已經變了，但...
- 亞瑟? - 看起來的確像他
噢 ，真的是你呀，真是太驚喜了
什麼? 亞瑟來了?
太好了
快起來，莫古斯 我們有事做了 出發，出發
我的禮服呢 有貴客到了
出發
都什麼時候了，可我的桌子上還亂七八糟的
看，花都謝完了，甘露也都蒸發掉了
普羅楚托, 不要再抱怨了 現在最重要的事情是 亞瑟安全歸來了
在準備晚宴之前，先給我們來點快餐點心吧
我可不會做什麼快餐，我只會做高級大餐
那就馬上準備高級大餐吧，只給你五分鐘
皮可羅, 快去看看倉庫裡還有些什麼 媽媽米婭
- Hi, 亞瑟. 真高興見到你 - 我也是
- 真為你擔心呀，以為你把我們忘記了 - 我們請求森林女神保佑你
行了，我們快走吧
Hi
噢，我的孩子，見高興能再見到你
亞瑟, 你總算來了，讓我和你好好握個手
米羅, 一邊去，我的朋友，你這邊出什麼事了
是這樣的，昨天我收到一封求救信， 是寫在米粒上的，我還以為你們有什麼危險呢
一封求救信?還是寫在米粒上的? 真是個鎪主意
我年青的朋友，如果你仔細看書的話就會 知道迷你墨人向來是通過葉子傳遞信息的
- 我知道，大王 - 不同的葉子使用在不同的場合， 橡樹葉代表了至高無上的愛
樺樹葉用來記錄法典，捲心菜葉則代表有小孩出生
還有野生燕麥葉用來傳遞私人信件 我老爸有一箱這葉子
夠了 倍塔枚許，安靜!
因此，如果我們真的想給你傳信的話， 是不會把信息刻在米上的
- 並且葉子還容易攜帶 - 是的，是的，還是繼續給我們講你的故事吧
恩，正當我要穿過望遠鏡到達這裡時， 突然烏云密布， 把整個月亮擋的嚴嚴實實
因此，我只好決定改用變形術了
然後我就掉在了麥克斯的酒吧里， 接著就碰到倍塔枚許被獨角仙抓住了
- 我兒子?你在那兒做什麼 - 只是在附近探險
-倍塔，你知道手鐲帶在左手和帶在右手有什麼不同嗎 -我知道，我只是想換個手帶帶而已
- 別吵了，接著說吧? - 後來，我們就坐著蜘蛛來到這兒
很好，故事的結尾很不錯， 讓我們一起來慶祝吧
過來
擠
普羅楚托,讓我來為你介紹絕無僅有的 尊貴的 亞瑟.
“歡迎”
- 哇噢，真是太漂亮了 - 這個很普通的啦
的確，看起來很漂亮，很嘗起來就，沒什麼味道
年青的王子，榮耀屬於你
- 你喜歡哪些? - 你們對我真是太好了，但是，陛下
我現在很想和公主共同分享這一美好的時刻
當然了，我老糊塗了熙鳳
塞琳娜! 女兒! 她跑哪兒去了?
由於昨天我們的王子沒有來，她有些失望， 於是就把自己鎖在閨房裡
- 米羅,帶他去找她. - 謝謝你，陛下
塞琳娜沒有住在宮殿裡嗎?
自從她見到你以後，自由， 解放就成了掛在她嘴邊常用詞
她堅持一個人獨立生活， 在現在的女孩子中可是少見啊
塞琳娜 看我給你帶來一個驚喜
塞琳娜 塞琳娜 你又跑哪去了
噢，會不會是她發送的信息，不會是她有危險吧
不可能，幾小時前我才見過她
可能她已經把我忘掉了
塞琳娜把你忘了? 真好笑
讓我來告訴你，在等待了這麼久之後 為了迎接你的到來，她這些天是怎麼準備的
昨天一早，當第一縷陽光照射在她臉上時， 她立刻就醒了
像往常一樣梳洗之後
便開始用早餐，麵包和鮮果
然後就去上音樂課
- 她想成為歌唱家嗎 - 那倒不是
塞琳娜喜歡一些美麗的詞彙,但她又不想讓這些詞語 隨隨便便就從她高貴的口中跳出來
如果你聽取我的意見， 她會告訴你一些很重要的事情 但卻不會用不好聽的聲音來說
我是如此想念你
夜鶯是我們王國里最好的聲樂老師， 不過他是個老頑固
塞琳娜很難說服他來給她上課
最後，他給她一個地址，讓她去蘋果園裡另請高明
她回家後，覺得喉嚨有些痛，於是我就給喝了點 紫羅蘭湯藥 以確保她的噪音不會有事
很快她就不覺得痛了並且一會兒就睡著了
- 她一直睡到傍晚? - 不，沒這麼久，他接著要度過一天中最重要的環節 跟著 甘貝托 進行形體訓練
甘貝託大師 一隻慈祥的聖甲蟲
儘管他是螳螂的表親，但卻不是一位捕食者， 而一位受人尊敬的慈善家
塞琳娜上他的課也不是很多 主要是因為課程裡對柔韌性的要求
跟她的體質不是很相符 況且這訓練對她來說的確是太難了
但公主還是下定決心要學會 如何控制身體裡的每一塊肌肉
- 之後，她就一覺睡到傍晚? - 是的
但當大殿裡的歡迎儀式就快準備就緒時
相信我，她已經完全準備好了
我看起來如何?
- 真是仙女下凡呀 - 我知道了
她看起來美極了她精心選擇了一件她親手縫製的 用玫瑰花瓣製成的禮服
並且噴上了迷人的香水
她提前一小時來到大殿裡
儘管傳送裝置都還沒準備到位
塞琳娜，你這麼早來這做什麼
然後她就安坐在那裡等著白馬王子的到來
- 幾點鐘了 米羅? - 快到午夜了
我想這次亞瑟可能有事來不了了
很遺憾，我們的王子最終還是沒來
塞琳娜悲傷極了，我找不到用什麼話來安慰她
但她還是在那裡幾個小時都一動不動
突然，她跳將起來走出村子
朝著巨大的植物叢走去
為什麼
也許是向讓微風把她的話帶往遠方吧
整個事情就是如此了我知道的就這麼多
這麼說來，塞琳娜也沒有危險, 還有倍塔枚許 和村子也沒事
- 那到底是誰發的信息? - 我想塞琳娜也許能幫你搞清楚
是呀，如果她回來的話
塞琳娜回來了
- 塞琳娜 - 你看你激動的
打開城門!
瑪塔扎德
- 我的天啊 - 見到你很高興啊, 年輕的亞瑟.
- 我們可不是 - 我知道，但請不要這麼針對我
你帶著的那個項圈， 它提醒著我們都是這個大自然中的一部分，老兄
也許我們之間能做筆交易，如何 用我的命來換塞琳娜的
- 不要! - 安靜!
不好意思，亞瑟，如果是以前，你這筆交易還能吸引我 但現在，我有個更好的計劃了
我已經對這個小世界感到厭煩了，我想出去， 我想開闊一下眼界，我想變大
原來是你給我發的SOS求救信息 你知道我一定會來幫助迷你墨人
知道我必須打開一個通道
這樣你就調虎離山，利用我的通道出去， 然後變成"大"人
真精彩 你的觀察力相當敏銳呀， 如果我還有多餘的手，肯定會為你拍手喝采
- 我還從沒見過如此的卑鄙小人 - 多謝誇獎
要知道，開足我這天才的腦袋來想出這麼一個計劃 也不是件容易的事
上次失利之後，我到處漂泊， 一度地萎靡不振，感到絕望
但腦子裡唯一剩下想法讓我堅持了下來 那就是找亞瑟復仇
幸好泡泡麻瓜告訴我有一個地方能夠觀察到屋子裡 所有人的一舉一動
泡泡麻瓜說對了不久我就看到了可愛的戴西.
她幫助我了解到了你們那神奇的世界 那個能製造寒冷的箱子
還有個小點的能製造熱量， 還有她知道能從哪裡找到食物
最讓我驚訝的是，她總是保持著很好的心情
她做起事來總是充滿了那種我從未感受過的愛
儘管她拿著那些可怕的工具盡情在桌 子上折磨著那些水果和蔬菜
但最後卻能把它們變成精美的藝術品
這些奇妙的景像讓我在接下來的幾個 小時裡能靜下心來觀注她
之後，我還看到了你老媽
我還從未見過如此笨手笨腳的女人
媽
幸好你的外公阿基保爾是位非常能幹的人， 他總是能把難題解決掉，讓一切井井有條
我看到他修好了能製造火焰的機器
修好了製造太陽的機器
還有能製造水的機器
讓一切喚醒了我強烈的想征服一切的慾望 我作為一名勇士又重新振作起來
現在沒有人能夠阻止我
你老爸那些愚蠢的攻擊對我無可奈何
那些殺蟲劑正好幫我清洗了一下身體， 趕走了我身上的寄生蟲
不過， 你父親幫我找到了我在這個世界上唯一的弱點
那就是我太矮小了，這時我想到了你
我所要做的就是耐心等著你去迷你世界那天的到來
正如你所知道的那樣，我就可以通過光線回到地面上
找到出口並不難，畢竟廚房是這房子的中心地區， 所有人都會從這裡進出
並且這裡是一個絕佳的竊聽的好地方
這可不是什麼時候戰鬥迷彩裝，媽媽 這是像徵大自然永恆的符紋
這個是我今天得到的護身符 我今晚還有個派對
-聽起來不錯 -是的，今晚是第十個滿月 迷你墨人為我精心準備了一個晚宴
一切都進展的很順利，我所要做的就是等著你離開
突然，節外生枝
親愛的，快收拾好行李，我們今晚就走
最後幾分鐘發生的事情差點就毀了我的計劃
再在櫥櫃里呆上十個滿月可讓我無法忍受
我必須趕快想個計謀讓亞瑟不聽父親的話
沒有什麼比愛情更能讓年輕人做傻事了?
我們的亞瑟又怎麼可能拒絕他的公主求救呢?
這樣我就想辦法找些東西，在上面刻上消息
這也太荒唐了， 所有人都知道我們迷你墨人是通過葉子傳遞信息的
按規定也只會用松葉來傳送求救信號
不好意思破壞了你們規定， 但我在櫥櫃裡實在是找不到松葉
一切就緒之後， 接下來就是找個信使來為你送信了
然後我通過只有我才知道的密道回到了七王國，
並且，我很幸運的找到了我們可愛的公主
當時她正失魂落魄地像遊魂一樣在街上徘徊
現在你知道了事情的來龍去脈了吧 那麼現在讓我告訴你接下來將會發生什麼
- 現在幾點了，親家的米羅? - 到正午還有五分鐘
該去傳送大廳了，是時候給大家道個別了
等等!
這又是怎麼回事?
- 我現在想要通過望遠鏡出去 - 為什麼你們就不能在一個地方老老實實地呆著呢
不幫忙的話，我就讓你安息
你狠 你不就是那個小瑪塔扎德嗎， 幾個月前剛見過你
- 你長大了 - 是的，我還要變的更大
變大有什麼好的?你應該多睡睡覺
你最近有照鏡子嗎?
你給我閉嘴，老蠢驢，不然， 我就讓你永遠睡下去
遵命
右轉三度 打開肉體之環
- 吸引他的注意力，我想到個好主意 - OK
- 倍塔 有沒有什麼我可以用來砸他的 - ok
不對
不行
左轉三度 打開精神之環
- 不對 - 倍塔, 快點 -快了
打攪一下，你馬上就要進入到人類的世界了
- 但帶著塞琳娜則會拖你的後腿
這個你不用為我擔心了，我並沒打算帶她走 我已經在外面找到了很多樂意服侍我的人
旋轉整圈，打開靈魂之門
難以置信
我沒有動過任何東西
- 這是你們的望遠鏡嗎? - 是的
- 但在你的望遠鏡裡能看到很小的...大的 - 他們是迷你墨人
- 恩,迷你 迷你 迷你什麼? - 迷你墨人是我們的兄弟
你們還有兄弟?
- 真的嗎? 你母親身高多少 - 我們的母親就是大自然
噢，大自然是你們的母親啊... 這樣就說的通了 嗯，啊...
車修工來了 我馬上就回來
準備就位
- 殿下，一切都準備好了.... - 非常感謝
- 快呀, 倍塔. - 就快好了
- 不要喊 - 不!
- 你有聽到什麼嗎? - 是變速器的聲音吧 - 不，是從森林里傳來的
- 看來，這車要修一周才能修好 - 一周?不，我還要送孩子上學我還要找工作呢
- 要快的話就要付加急費 - 我明天就要用車，只要能修好，要多少都行
那就這樣定了
亞瑟 我的王子 你又救了我一次
這是王子應該做的
- 出什麼事了，亞瑟在哪兒? - 不知道
有個東西像砲彈一樣的從望遠鏡射了出來
但我覺得不像是 亞瑟 它好像掉了森林裡的某個地方
如果那不是亞瑟,那會是什麼?
M 那個邪惡的 M
周圍難道只有石頭嗎，我恨石頭
你不會是想吃掉我吧，是嗎?
自然界第一法則---弱肉強食
邪惡M知道，如果發送一個SOS的求救信給亞瑟,
他就會不顧一切的去幫助他的朋友們
只要通道被打開，M就有機會出來了
- 我想 它現在就在附近 - 那亞瑟現在怎麼樣了，他在哪兒?
他一會兒也會出來的
天啊 通道被毀掉了
亞瑟, 棉花糖
亞瑟, 我知道你就躲在附近 亞瑟?
亞瑟, 不要再玩躲迷藏了，老爸很擔心你
我並沒有生你的氣，我保證 亞瑟.
我不會怪你的
我看到你了
只要你出來，你馬上就能得到一大袋 你喜歡吃的軟軟的棉花糖
甜甜的，多汁的棉花糖，入口即化
亞瑟, 我知道你在哪，快出來吧 這麼一大袋美味等著你呢
給我的?
不好意思，認錯人了
亞瑟到底如何逃出瑪塔扎德精心設置的陷阱呢
那就敬請大家來到影院來觀賞下一部
★★☆末端☆★★ 中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生 謝謝觀看